第4集剧情
一个高速路巡警发明了一辆被枪击过的拖挂车，装满牛的拖车和司机库伯.詹姆斯全都不知去向了。R.J.瓦茨，一个牲口治理局的侦察也进入了本案的查询拜访。当天晚上，詹姆斯手被绑着步行到了沃特的路边搜检站。他告知沃特和瓦茨他被4个蒙面持枪大汉攻击了，拖车被抢走了，他被释放了。瓦茨思疑是一个职业盗牛贼，波比.邓武德构造了此次掳掠，但邓武德还在牢狱里服刑，以是他有完善的不在场证据。小唯把詹姆斯载到他停私人车的泊车场，后来却发明他没有回家。她和沃特发明詹姆斯被吊死在泊车场里的一辆拖车里。很快，一些丢失的牛出如今镇上，牛身上还有动物权力珍爱构造的标记，瓦茨感觉这但是是转移人视野的幌子。和瓦茨会商过之前的盗牛案后，沃特知道瓦茨拘系过的贼都出狱了，邓武德马上也会获取自由。 瓦茨给邓武德放置了一个提早释放，以便他和沃特跟踪他。不久他们发明牛的主人家儿子和他的动物珍爱激进份子女友才是真实的盗牛贼 。沃特让瓦茨竣事邓武德的假释并送他回牢狱，但瓦茨不筹算照做。瓦茨发明詹姆斯是盗牛贼 后，他杀了詹姆斯。如今他决议带着邓武德一路撞车自杀。小唯在差人局收到一束神秘的鲜花，卡片上写着“周年康乐”，但她的成婚周年不是这个月。在家里，她对丈夫说：“他们找到我了。
